911制品

　　一.&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;实习总则

　　医务社会工作和其它领域的社会工作不同处，在于其工作者除了掌握社会工作专业知识之外，更需加强对疾病的认识，并了解疾病对个人、家庭所造成的影响，再以社会工作的概念、原则和计划来配合医院和病人的需求。

　　本制度适用于来本院参加医务社会工作专业实习的所有人员，实习人员必须在社会工作部专业督导下开展服务，遵守医院的规章制度与相关法律法规，明确自己的权利与义务。

　　二.&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;实习目的

　　(一)&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;坚定社会工作价值观与信念，理解伦理操守。

　　(二)&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;学习如何将社会工作理论知识融入实务工作中。

　　(叁)&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;培养和提高社会工作实务技巧与能力。

　　(四)&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;培养与个人优势和能力相切合的实务工作风格。

　　(五)&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;反思本土医务社会工作实务的专业发展脉络。

　　叁.&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;态度与价值

　　(一)&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;在个人与专业关系当中表现出友善，尊重，以人为本。

　　(二)&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;能够同理、关怀和关心实习机构的服务对象。

　　(叁)&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;个人价值观、信念与观点能够切合实习机构的宗旨。

　　(四)&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;对从事社会工作专业有一种使命感。

　　四.&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;权利与义务

　　(一)&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;实习人员的权利

　　1.&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;获得医务社会工作相关培训、相关资料的权利；

　　2.&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;获得在医院开展社会工作实务的权利；

　　3.&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;获得医务社会工作督导的权利；

　　4.&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;其他本院社会工作督导授予的权利

　　(二)&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;实习人员的义务

　　1.&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;遵守国家法律法规、医院的相关制度，实习相关制度；

　　2.&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;接受社会工作部管理与安排；

　　3.&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;协助社会工作部开展临床实务与研究等工作；

　　4.&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;尊重和保护病人的隐私权。

　　五.&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;管理基本要求

　　(一)&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;着装要求：服饰要合适，符合本机构要求。

　　1.&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;着装整洁、大方、得体，不宜过分暴露、前卫、随便；

　　2.&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;不得化浓妆，留过长的指甲和配带任何首饰；

　　3.&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;女生长发者须束发，男生不宜留长发

　　4.&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;上班时穿好工作服，佩戴胸卡，不得穿拖鞋、睡衣上班。

　　(二)&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;出勤要求

　　1.&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;出勤时间：8:00—17:00；

　　2.&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;事假、病假总次数不得超过3次；

　　3.&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;迟到、早退总次数不得超过1次；

　　4.&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;在非规定时间段实习的时间算作实习生“超额实习小时”，不可累计使用

　　(叁)&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;物品使用要求：

　　1.&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;不能私自携带本部门办公文件、物品出医院；

　　2.&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;未经允许，不得对外泄露部门或机构的机密&苍产蝉辫;

　　六.&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;能力与技巧

　　(一)&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;具备一定撰写、书写能力（如：撰写专业服务记录）；电脑文书处理、办公设备仪器的操作能力（如：投影仪、传真、照相机）。

　　(二)&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;具备良好的口语表达能力（如：解释、描述、告知）。

　　(叁)&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;具备良好的认知学习能力，包括快速地处理信息、了解新的概念、学习新的技能等。

　　(四)&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;能够快速阅读，掌握重点。并从大量文字稿件中归纳重要信息的意义等。

　　(五)&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;能够组织、计划所需完成的工作，并有效地管理和运用有限的时间。

　　(六)&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;能够在压力下工作，并准时在截止期限内完成。

　　(七)&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;能够依据事前的行动计划行事，并确实完成各项工作和作业。

　　(八)&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;即使在有压力的情况下，仍然能够做出深思熟虑且符合伦理的抉择。

　　(九)&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;能够在专业关系与团体讨论中表现出自我的肯定和自信心。

　　(十)&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;聆听他人说话的能力，包括了解他人所说的内容，尊重并体会他人的观点、想法和意见。

　　(十一)&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;拥有创意性及有效解决问题的能力。

　　(十二)&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;具备与机构服务对象建立关系的特定能力。

　　(十叁)&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;在进行访谈时，能够替他人着想、有组织、充满自信、感到自在。

　　(十四)&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;当与一群服务对象或专业人员一起工作时，能够替他人着想、有组织、充满自信、感到自在。

　　&苍产蝉辫;七.&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;知识与经验

　　(一)&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;高度的自我觉知（了解自身的价值观、信念、态度、家庭背景、生活型态、外表、生活经验等如何影响他人或受他人的影响）。

　　(二)&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;熟悉各种沟通和通讯方法，以及实习机构中的各种设备，如：电脑文书处理、电子邮件、电脑软件、传真机、复印机、投影仪以及照相机等设备仪器的操作。

　　(叁)&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;具有针对适应改变新情境、适应新工作环境等成功的经验。

　　(四)&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;了解各种与实习机构所须面对的相关立法、规章、程序、政策。

　　(五)&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;熟识实习机构所在的社区背景（例如：社区的价值观、形成历史、问题、领导人物、政治风气与生态、各种资源等）。

　　(六)&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;具备与实习机构所使用的评估和计划工具、方法及技术等相关知识。

　　(七)&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;拥有与实习机构使用的处世方法及技术的相关知识。

　　(八)&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;具有与实习机构所适用的研究评估工具、方法及技术的相关知识。

　　&苍产蝉辫;八.&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;实习流程

　　九.&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;其他

　　(一)&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;本管理制度自颁布之日起施行，严重违反制度者，社工部有权取消其实习资格。

　　(二)&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;本管理制度由上海儿童医学中心社会工作部负责解释和修订。&苍产蝉辫;

　　二〇一六年叁月二十叁日修订

　　&苍产蝉辫;